Tomb of St Catherine of Siena Under the main altar, that is to say, the central altar of the Basilica is located the tomb in marble where the remains of St. Catherine of Siena are preserved, Dominican laywoman and Doctor of the Church. The tomb of the fifteenth century, restored between 1999 and 2000, represents…
5. Tomba di S. Caterina da Siena
TOMBA DI S. CATERINA DA SIENA Sotto l’altare maggiore, ovvero l’altare principale della Basilica si trova il sepolcro marmoreo ove sono custodite le reliquie, cioè i resti mortali, di Santa Caterina da Siena, laica domenicana e Dottore della Chiesa. Il sepolcro quattrocentesco, restaurato tra il 1999 e il 2000, raffigura nella propria parte superiore il…
4. Capilla Carafa (Santo Tomás de Aquino)
Capilla Carafa (Santo Tomás de Aquino) El cardenal dominico Oliviero Caraffa (1430-1511), que da nombre a esta capilla, tenía una tan gran admiración y devoción a santo Tomás de Aquino (1224-1274) que resolvió construir y decorar en su honor esta espléndida capilla, aconsejándose de Lorenzo el Magnífico, por el pintor Fippino Lippi. En la bóveda…
4. Carafa Chapel (San Tommaso d’Aquino)
Carafa Chapel (San Tommaso d’Aquino) The Dominican cardinal Oliviero Carafa (1430 – 1511), who gives his name to this chapel, devoted such admiration and devotion to the great dominican Saint Thomas Aquinas (1224 – 1274), that he built and decorated in his honour this splendid chapel by the famous Filippino Lippi, on the advice of…
4. Cappella Carafa (San Tommaso d’Aquino)
Cappella Carafa (San Tommaso d’Aquino) Il cardinale domenicano Oliviero Carafa (1430 – 1511), che dà il nome a questa cappella, provava una tale ammirazione e devozione per il grande santo domenicano Tommaso D’Aquino (1224 – 1274), che fece costruire e affrescare in suo onore questa splendida cappella, su consiglio di Lorenzo il Magnifico, dal celebre…
3. Antoniazzo Romano Chapel
Antoniazzo Romano Chapel The Chapel of the Annunziata has undergone several changes over the centuries, but the most important and which is still visible today, was that provided by Carlo Maderno, an Italian-Swiss architect of the XVI-century century. Among the main works that are located on the inside, there is the funeral monument of Pope…
3. Cappella Antoniazzo Romano
Cappella Antoniazzo Romano Cappella dell’Annunziata subì diverse modifiche nel corso del tempo, ma la principale fu quella apportata da Carlo Maderno, architetto svizzero-italiano del XVI-XVII secolo, che è ancora oggi visibile. Tra le opere principali al suo interno, troviamo sulla sinistra il monumento funebre di papa Urbano VII dell’artista Ambrogio Buonvicini. Al centro della cappella,…
2. La Arquitectura
La Arquitectura Su fábrica de estilo gótico es un unicum en la ciudad de Roma. Se data en la década los años 80 del siglo XIII y es obra de los frailes dominicos Sixto y Ristoro, los mismos que habían proyectado el templo de Santa María Novella en Florencia. Los trabajos duraron muchos años. En…
2. The architecture of the Basilica
The architecture The architecture, of Gothic style is unique to Rome, it dates from 1280, and we owe it to two Dominican brothers, fr. Sixtus and fr. Ristoro. It was them who also designed Saint Mary Novella of Florence. The work lasted very long. In 1453, on the order of Count Francesco Orsini, the realisation…
2. L’architettura della Basilica
L’architettura L’architettura, di stile gotico e un unicum per Roma, risale al 1280 ad opera dei frati domenicani frà Sisto e frà Ristoro. Sono gli stessi che hanno progettato Santa Maria Novella di Firenze. I lavori si protrassero a lungo. Nel 1453, per volere del conte Francesco Orsini, abbiamo la realizzazione della facciata principale che…